Các trang mạng của chính phủ Queensland

Tìm hiểu về cách truy cập các dịch vụ của chính phủ bằng cách sử dụng trang mạng qld.gov.au và tài khoản QGov của quý vị.

Các dịch vụ của chính phủ có thể làm gì cho tôi?

Ngoài việc quản lý thông tin cá nhân của mình, quý vị có thể sử dụng các dịch vụ của chính phủ để:

  • Tiết kiệm tiền bằng cách nộp đơn xin các khoản giảm giá
  • Nộp đơn xin thẻ chiết khấu hoặc thẻ giảm giá.
  • Tìm tiền bị mất
  • Kiểm tra khi nào đăng ký xe hơi của quý vị cần phải gia hạn.
Trang mạng của chính phủ Queensland

Làm thế nào để tôi truy cập các dịch vụ trực tuyến tại Queensland?

Trang mạng của Chính phủ Queensland tại www.qld.gov.au là một cổng thông tin đến tất cả các dịch vụ trực tuyến của chính phủ.

Quý vị cũng có thể truy cập www.qld.gov.au/services/mobile để lấy một danh sách các ứng dụng dịch vụ trực tuyến của chính phủ Queensland.

Trang mạng www.qld.gov.au có tất cả các dịch vụ quý vị có thể truy cập trực tuyến, cũng như nhiều thông tin và hướng dẫn hữu ích về cách truy cập các dịch vụ này.

Ngược lại, mỗi ứng dụng dùng để truy cập một dịch vụ cụ thể của chính phủ hoặc xem một loại thông tin cụ thể.

Tài khoản QGov của quý vị

Một số dịch vụ của chính phủ yêu cầu quý vị phải đăng nhập để xác thực danh tính. Trên trang chủ identity.qld.gov.au quý vị có thể:

  • Xem các trang Các câu hỏi thường gặp (FAQs)Điều khoản và điều kiện (Terms and conditions)
  • Nhấp Đăng ký (Register) để tạo một tài khoản QGov
  • Nhấp Đăng nhập (Log in) nếu quý vị đã đăng ký
  • Nhập một địa chỉ email
  • Chọn một mật khẩu mạnh.
  • Cung cấp số điện thoại di động để nhận mã xác nhận qua tin nhắn.
Khi tạo tài khoản, quý vị có thể chọn một mật khẩu mạnh để bảo vệ nó. Đảm bảo là không sử dụng cùng một mật khẩu cho bất cứ dịch vụ hoặc tài khoản nào khác.

Sử dụng QGov để xác thực danh tính của quý vị bằng kỹ thuật số

Một số dịch vụ của chính phủ yêu cầu quý vị xác thực danh tính của mình bằng tài liệu. Cái này gọi là tăng cường đăng nhập của quý vị (stepping up your log in). Quý vị sẽ tự động được yêu cầu thực hiện việc này khi cần thiết.

Quý vị cần gì để tăng cường QGov của quý vị khi đăng nhập

Quý vị sẽ cần cung cấp 100 điểm nhận dạng. Quý vị có thể xem danh sách các Giấy tờ tùy thân hợp lệ tại trang Các câu hỏi thường gặp (FAQs).

Bằng lái xe Queensland còn giá trị và thẻ Medicare của quý vị cộng vào được 100 điểm, nhưng quý vị có thể sử dụng giấy tờ tuỳ thân khác.

Cách quản lý thông tin cá nhân được chia sẻ của quý vị

Khi sử dụng một dịch vụ, quý vị sẽ được yêu cầu Chấp thuận chia sẻ thông tin chi tiết của quý vị (Consent to share your details). Quý vị sẽ thấy dịch vụ đó muốn những chi tiết nào và quý vị có thể chọn Tiếp tục (Continue) để sử dụng dịch vụ, hoặc Huỷ bỏ (Cancel).

Quý vị có thể truy cập các dịch vụ thiết yếu qua www.qld.gov.au

Để truy cập một dịch vụ, hãy nhấp Dành cho Người dân Queensland (For Queenslanders) ở đầu trang, sau đó chọn một danh mục từ bảng mở ra. Một số danh mục bao gồm:

  • Quyền của quý vị, tội phạm và luật pháp
  • Cá nhân
  • Giao thông và xe cơ giới
  • Y tế và phúc lợi
  • Nhà và nhà ở

Phải làm gì nếu quý vị bị lạc

Nếu quý vị không chắc mình đang ở đâu trên trang mạng, hãy nhấp vào biểu tượng quốc huy của Chính phủ Queensland (Queensland Government coat of arms) ở trên cùng bên trái của trang. Nó sẽ đưa quý vị trở lại trang chủ www.qld.gov.au.

Một số dịch vụ được đăng trên các trang mạng khác của chính phủ. Quý vị có thể biết khi nào được chuyển đến một trang mạng khác khi địa chỉ trong thanh tìm kiếm của trình duyệt của quý vị thay đổi. Nếu quý vị không muốn truy cập một trang mạng khác ngay bây giờ, hãy nhấp vào nút Quay lại trong trình duyệt mạng của quý vị.

Tìm giá xăng gần quý vị

Để xem danh sách các trang mạng và ứng dụng thông báo về giá xăng ở Queensland, hãy truy cập Trang thông báo về nhiên liệu của chính phủ Queensland. Các trang mạng và ứng dụng về giá nhiên liệu này không liên quan gì đến Chính phủ Queensland.

Giảm giá và ưu đãi

Các danh mục Giao thông và xe cơ giới (Transport and motoring)Hỗ trợ cộng đồng (Community support) trên trang chủ www.qld.gov.au có thông tin về những chiết khấu và ưu đãi liên quan đến lái xe, giao thông công cộng, du lịch, và hơn thế nữa.

Các dịch vụ này thường có các giảm giá hoặc chương trình mới, vì vậy quý vị nên kiểm tra thường xuyên.

Sử dụng trang mạng Tiết kiệm Thông minh (Smart Savings) để tìm những khoản giảm giá

Truy cập trang mạng Tiết kiệm Thông minh (Smart Savings) để tiện xem các khoản ưu đãi và giảm giá ở cùng một chỗ. Chọn một danh mục giảm giá ở đầu trang để xem thêm thông tin. Ví dụ:

  • Năng lượng và nước (Energy and water) có thông tin về tiết kiệm hoá đơn ga và điện của quý vị
  • Các ưu đãi về giao thông là danh mục dành cho việc tiết kiệm tiền đi lại bằng xe lửa và taxi, cũng như đăng ký xe hơi.

Tìm tiền bị mất hoặc vô chủ

Trang mạng MoneySmart của Ủy ban Chứng khoán và Đầu tư Úc (Australian Securities and Investments Commission) (ASIC) tại moneysmart.gov.au giúp quý vị lấy tiền bị mất. Đó có thể là do bị mất những thứ như tài khoản ngân hàng, cổ phiếu, các khoản đầu tư và các hợp đồng bảo hiểm nhân thọ. Trang mạng MoneySmart cũng giải thích cách sử dụng my.gov.au và ATO, để lấy lại tiền hưu bổng bị mất.